Crédito: NORBERTO DUARTE/AFP via Getty Images https://cnnespanol.cnn.com/2020/08/30/paraguay-registra-primer-fallecimiento-de-un-nino-por-covid-19/

La crisis sanitaria por COVID-19 causó la pérdida de trabajos para miles de ciudadanos durante siete meses de cuarentena. Se han reportado alrededor de 60.500 casos en Paraguay, y 1300 fallecidos.
The sanitary crisis because of COVID-19 caused many citizens to lose their jobs in seven months of quarantine. Around 60,500 cases and 1,300 death have been reported in Paraguay. 

Fuente:https://www.lanacion.com.py/pais/2020/08/28/el-ultimo-mes-de-vida-de-la-laguna-cerro/

Laguna Cerro, una laguna en Limpio, cerca de la capital, se vio teñida de rojo a causa de la prolongada contaminación por desechos químicos. La lucha por su recuperación continua.
Laguna Cerro, a lagoon in the city of Limpio near the capital, has turned red after a prolonged contamination by chemical waste. The fight for recovery continues.

Fuente: https://www.ultimahora.com/sequia-produce-gran-descenso-aguas-del-rio-paraguay-n2906130.html

El fenómeno climático de La Niña trae consigo sequía en gran parte del territorio nacional, afectando más la región Oriental que el Chaco. La escasez de lluvias y el descenso del río junto con la sequía en el pantanal del Mato Grosso afectan a la golpeada economía del país ya que el Río Paraguay ha llegado a su punto más bajo histórico y el mismo es la autopista hídrica que nos conecta al mundo.
The climatic fenomen La niña brings drought to the National territory, affecting the Oriental region more than the Chaco. Rain scarcity and the Paraguay river decent and the pantanal Mato Grosso draught hit the economy hard because the Paraguay River has reached its historical low point and it is a hydraulic highway that connects Paraguay to the world.  

Fuente:https://es.mongabay.com/2020/08/incendios-forestales-pantanal-bolivia-brasil-paraguay/

Incendios forestales azotan el territorio nacional con más de 7.000 focos de calor en el mes de setiembre. Estos incendios se vienen tornando más frecuentes e intensos, probablemente debido al Cambio Climático.
Wildfires in the national territory reached more than 7,000 heat points in september. These fires have become more frequent and intense probably because of Climate change. 
Back to Top